Sleeping at the foot of the slopes changes the rhythm of a stay entirely: no morning drive, and the mountain to yourself over a first coffee. That leaves the format to pick.
Three formats, three uses
The chalet suits groups who want to cook and spread out. The Coolbox fits short stays of two or three nights, with the essentials done well. The inn is the choice when you want the restaurant at the bottom of the stairs.